גן עדן לאוגרים / אדורם גולנר

"הכול יהיה בסדר?" שאלתי אותה בכל פעם מחדש.

"בטח שכן."

"כולנו נישאר כאן, ביחד?"

"תמיד."

איילת בת השמונה חיה חיים קסומים. הדירה שבה היא גרה אינה אלא חלקת יער מכושפת, עם דרקונים, מפלצות וחיות פלאיות. הוריה אולי מרבים לריב זה עם זה, אבל אחותה הגדולה נוגה בוראת עבורה עולם פנטזיה מיטיב. אלא שאט־אט נחשף העולם הקסום כמקום צופן סכנות. מאבקים נואשים מתנהלים בין מיידי האבנים, יונקי המים, מרסקי המתכות  ויצורים דמיוניים אחרים. גרוע מכולם הוא קיסר השממה, שמשוטט במעבה היער, מתחבא באגם ורוקם את תוכניתו השטנית: לרוקן את הבית משמחת חיים, לרוקן את הבית משפיות, לרוקן את הבית מיושביו.

גן עדן לאוגרים הוא נובלה יוצאת מגדר הרגיל – סוחפת, מקורית ומלאת דמיון. הפער בין הבנת העולם של הילדה־המספרת לקוראים המבוגרים של יצירה מורכבת זאת יוצר חוויית קריאה עמוקה ושוברת לב.

גן עדן לאוגרים הוא ספרו השני של אדורם גולנר. נוכרי, ספר ביכוריו, ראה אור לפני למעלה מעשרים שנה בהוצאת גוונים.